<<  Переводы

Все переводы опубликованы с разрешения авторов.
All the translations are published with author permissions.

Carolyn Golledge

Беспинское наваждение
Перевод: Alma
Фикшен в каноне ОТ. Вейдер и Соло на Беспине.

Cheeseburger Brown

Темная сторона: записки чудовища
Перевод: BlackDrago, при участии Надежды
Блог-фикшен по событиям ЗВ. Жанр: трагикомедия.

Cszemis

Маленькие синие глаза
Перевод: Лисса
Сентиментальный рассказ про Люка, Кеноби и ДВ.

Deja Know I Been Lookin For Vu

Короткие лапки
Перевод: BlackDrago
Очень добрый симпатичный рассказ. Иногда Сила открывает поистине необычные возможности... например, у джедаев вырастают когти итд.

Eowyn Skywalker

Мелкое недоразумение
Перевод: Надежда
Юмористическая миниатюра.

Fernwithy

Умный парень
Перевод Сабины
Изящная вещь о любителе искусства Вейдере и художнике с Набу.

Geo3

Ступи в мою обитель
Перевод: BlackDrago
Палпатин и его будущий ученик.

Jedipati

Сын своего отца
Перевод: BlackDrago
Повстанцы проиграли битву у Явина. Что дальше?

Kitt (Kittandchips)

Рождество Люка
Перевод: Джейлен
События фанфика аккуратно вмещаются в промежуток между 5-6 эпизодами. Люк проводит Рождество в тесном семейном кругу.

Потерянные на Корусенте
Перевод: Лисса
Юмор.

Люк и Вейдер идут в поход
Перевод: Лисса
Название говорит само за себя. Юмор.

Layren

Вопли в ночи
Перевод: BlackDrago
Шуточная миниатюра о приквельных джедаях.

lazypadawan

Меланхолия
Перевод: BlackDrago
Сентиментальный рассказ о переживаниях Энекина Скайуокера во втором эпизоде.

Llarian

Сила судьбы
Перевод от пролога до 3 главы: Karrde, от 4 главы и далее: Ash-Kha.
Пролог и главы 1-2    Глава 3    Глава 4    Глава 5    Глава 6
Несчастный случай на испытании истребителей, раскрытые секреты... и судьба заставляет Лорда Вейдера многое переосмыслить.

LVB

Памяти джедая Скайуокера
Перевод: Лисса
Канон как он есть сейчас.

Никогда не увидит меня таким
Перевод: Лисса
Мрачные-премрачные переживания ситхского Лорда.

Mcily Nochi

Лицом к лицу со смертью
Перевод: Лисса
Машина или человек? Маленькая драма.

Mj Mink

Последствия
Перевод: Лисса
Отличный рассказ прямо по ОТ с размышлениями о Свете, Тьме и политике.

Redone

От меня к тебе
Перевод: Lady Vader
События ЗВ, переданные в эпистолярном жанре.

Дарт Вейдер следит за весом
Перевод: Сабина
Драма в трех действиях. Юмор.

Сладкий запах корицы
Перевод: V@nger
Мрачная сказочка.

Sky Jade (SJ)

Дагобах
Перевод: Лисса
Вейдер-Люк в Alternative Universe. Дагобахский вариант разборок отца и сына...

Starr

Незнакомец
Перевод: Alma
Лет за 9 до ANH Вейдер попадает в аварию на Татуине.

Tycalibur

Обними меня
Перевод: Лисса
Сцена, которая осталась за кадром в "Возвращении джедая". Лея вспоминает маму, размышляя о себе, Люке и Анакине...

VaderLVR64

Интервью с ситхом
Перевод: BlackDrago
Портрет Дарта Вейдера глазами репортера.